Parent Welcome Letter

 

August 2019

Dear Parents / Guardians,

 

Welcome to the Kirkbride School! We are so excited to welcome your child to our school, and to welcome you as a part of our community. Kirkbride is an excellent neighborhood school, and we want you to know that your child’s education is our top priority!

 

Here is some helpful information as you prepare for the first day:

·       September 3, 2019, is the first day for all students, K-8. Students should arrive by 8:20am and they should enter through the doors on 7th Street.

 

·       Kindergarten students may be escorted to their classroom daily by 8:20am; all other parents should drop their students at the 7th Street entrance and they will be escorted by staff.

 

·       Students can arrive as early as 7:45am for breakfast, but please do not bring them earlier than 7:45am. K students will be escorted to their classroom if they eat breakfast in the cafeteria.

 

·       The Visitor Entrance is on Dickinson Street, across from Rite Aid, and that is the entrance that you should use when visiting at other times. Please ring the bell for assistance.

 

·       Students will be assigned to their homeroom on the first day. Students in grades 1-6 will line up with their classes each morning in the gym; students in grades 7-8 will wait in the cafeteria.

 

·       Please wait to bring supplies – you will receive a list from your child’s teacher the first week so you will know exactly what they need. For the first day, they will only need a notebook and pencil.

 

·       The uniform is a royal blue collared shirt, and black bottoms. It is recommended that all students wear sneakers, since they have recess daily. Please visit our Web site for more details: Kirkbride.philasd.org

 

For Afternoon Dismissal:

·       Kindergarten parents should come to the Visitor’s Entrance on Dickinson Street at 2:45pm. Please line up in the marble stairwell; your child will be escorted to you by their teacher.

 

·       Students in grades 6-8 will be dismissed through the 7th Street exit. If you would like for your child to meet you, please wait for them in the schoolyard and they will walk around to you.

 

·       Students in grades 1-5 will be dismissed in the schoolyard. Parents should arrive around 2:45pm, and students will be escorted into the yard by their teacher. Please do not crowd the stairs.

 

·       Your child’s teacher will walk the entire class into the yard and when they have established their spot in the yard you can meet your child and the teacher.

o   Please note: our teachers want to ensure that children are handed off safely to their parents or caretakers; therefore, please plan to meet inside the yard. We will not send students across the street or around the corner. If you are driving, please obey all street signs and regulations, and do not block exits or sidewalks which make it unsafe for all of our students and families as they are trying to get home safely.

 

During the first week, you will receive more communication from our team, and from your child’s teacher including our full Parent Handbook with detailed policies. If you have any questions before the first week, please visit our web site ( Kirkbride.philasd.org ) or call the office ( 215-400-7980 ) between 9am-1pm.

 

 

Estimados padres / guardianes,

 

¡Bienvenidos a la escuela Kirkbride! Estamos muy emocionados de darle la bienvenida a su hijo a nuestra escuela y de darle la bienvenida como parte de nuestra comunidad. ¡Kirkbride es una excelente escuela de vecindario, y queremos que sepa que la educación de sus hijos es nuestra máxima prioridad!

 

Aquí hay información importante mientras se prepara para el primer día:

·       El 3 de septiembre de 2019 es el primer día para todos los estudiantes, K-8. Los estudiantes deben llegar a las 8:20 a.m. y deben entrar por la puerta de 7th Street.

 

·       Los estudiantes de kindergarten pueden ser acompañados a su salón de clases todos los días a las 8:20 a.m. Todos los demás padres deben dejar a sus estudiantes en la entrada de la 7th Street y serán acompañados por el personal de escuela.

 

·       Los estudiantes pueden llegar a las 7:45 a.m. para el desayuno, pero no los traigan antes de las 7:45 a.m. Los estudiantes de K serán acompañados a su salón de clases si desayunan en la cafetería.

 

·       La entrada de visitante se encuentra en Dickinson Street, frente a Rite Aid, y esa es la entrada que debe usar cuando visite en otros momentos. Por favor, toque el timbre para obtener ayuda.

 

·       Los estudiantes serán asignados a su salón de clases el primer día. Los estudiantes en los grados 1-6 se alinearán con sus clases cada mañana en el gimnasio; Los estudiantes en los grados 7-8 esperarán en la cafetería.

 

·       Espere para traer los materiales escolar: recibirá la lista de la maestra de su hijo la primera semana para que sepa exactamente lo que necesitan. Para el primer día, solo necesitarán un cuaderno y un lápiz.

 

·       El uniforme es una camisa con cuello azul real y pantalones negros. Se recomienda que todos los estudiantes usen zapatos tenis, ya que tienen recreo todos los días. Visite nuestro sitio web para obtener más detalles: Kirkbride.philasd.org

 

Para despido por la tarde:

·       Los padres de kindergarten deben venir a las 2:45 p.m. a la entrada del visitante en la calle Dickinson. Por favor, alinee en la escalera de mármol; su hijo será acompañado por su maestro.

 

·       Los estudiantes en los grados 6-8 serán despedidos por la salida de 7th Street. Si desea que su hijo lo conozca, espere por ellos en el patio de la escuela y lo acompañarán.

 

·       Los estudiantes en los grados 1-5 serán despedidos en el patio de la escuela. Los padres deben llegar alrededor de las 2:45 p.m., y los estudiantes serán acompañados al patio por su maestro. Por favor, no llenes las escaleras.

 

·       El maestro de su hijo caminará con toda la clase hacia el patio y cuando hayan establecido su lugar en el patio, puede conocer a su hijo y al maestro.

o   Tenga en cuenta: nuestros maestros quieren asegurarse de que los niños sean entregados de manera segura a sus padres o cuidadores; por lo tanto, planee reunirse dentro del patio. No enviaremos estudiantes al otro lado de la calle ni a la vuelta de la esquina. Si está manejando, obedezca todas las señales y regulaciones de la calle, y no bloquee las salidas o las aceras que lo hacen inseguro para todos nuestros estudiantes y familias, ya que están tratando de llegar a casa de manera segura.

 

Durante la primera semana, recibirá más comunicación de nuestro personal y del maestro de su hijo, incluido nuestro Parent Handbook (manual para padres) con políticas detalladas. Si tiene alguna pregunta antes de la primera semana, visite nuestro sitio web (Kirkbride.philasd.org) o llame a la oficina (215-400-7980) entre las 9 am y las 1 pm.