Kirkbride Chromebook Pickup Info

Dear Kirkbride Families,

I hope this message finds you well. We are continuing to think of our students and families.

Computers will be distributed at Kirkbride School to Kirkbride Students in kindergarten through grade 8 Tuesday, Wednesday and Thursday. Getting computers is optional, and you should make a decision based on your family’s health and safety. If you would like a computer, please go to Kirkbride on your assigned day between 9:30am-2:00pm. Students with last names:

A-H should report on Tuesday, April 14.

I-Q should report on Wednesday, April 15.

R-Z should report Thursday, April 16.

Pickup times are between 9:30am until 2:00pm.

If you have children with different last names, assigned to different days, please plan to come only on one day and get all computers at the same time. You will need to know your child’s full name, and student ID (lunch number). Please bring that information with you.

Please note that children do NOT need to come with you. It is recommended that only person from the home come to pick up computers if possible to help avoid crowds. Please do not come if you have a fever or symptoms of illness.

Please note that the building will be closed indefinitely after all computers are distributed on Thursday, so if you would like a computer, please plan to come this week.

One more announcement: Governer Wolf announced last week that all schools in Pennsylvania will be closed for the rest of the year. We are all very sad to hear this update, but hope that our students and families will stay safe and healthy.

Missing you all. With peace,

Principal Julien

____________________________

Español

Estimadas familias de Kirkbride,

Espero que este mensaje te encuentre bien. Seguimos pensando en nuestros estudiantes y familias.

Las computadoras se repartirán en la escuela Kirkbride a los estudiantes de Kirkbride desde kindergarten hasta octavo grado los martes, miércoles y jueves. Obtener computadoras es opcional, y debe tomar una decisión basada en la salud y seguridad de su familia. Si desea una computadora, vaya a Kirkbride el día asignado entre las 9:30 por la mañana y las 2:00 por la tarde.

-Los estudiantes con apellidos A-H deben presentarse el martes 14 de abril.

-Los estudiantes con apellidos I-Q deben presentarse el miércoles 15 de abril.

-Los estudiantes con apellidos R-Z deben presentarse el jueves 16 de abril.

Los horarios de recogida son entre las 9:30 por la mañana y las 2:00 por la tarde.

Si tiene niños con apellidos diferentes, asignados a días diferentes, planee venir solo un día y obtener todas las computadoras al mismo tiempo. Necesitará saber el nombre completo de su hijo y la identificación del estudiante (número de almuerzo). Por favor traiga esa información con usted.

Tenga en cuenta que los niños NO necesitan venir con usted. Se recomienda que solo una persona del hogar venga a recoger computadoras si es posible para ayudar a evitar las multitudes. Por favor no venga si tiene fiebre o síntomas de enfermedad.

Tenga en cuenta que el edificio se cerrará por el resto del año después de que todos los equipos se distribuyan el jueves, por lo que si desea una computadora, planee venir esta semana.

Un anuncio más: el gobernador Wolf anunció la semana pasada que todas las escuelas de Pensilvania permanecerán cerradas por el resto del año. Todos estamos muy tristes de escuchar esta noticia, pero esperamos que nuestros estudiantes y familias se mantengan seguros y saludables.

Los extraño a todos. Con paz,

Directora Julien